There are three places where a worksheet can be raised:

1) In the project itself

2) In the Finances section

3) As a bulk import (only Org Owners and Financial Controllers are able to do this).

All worksheets and expenses have to be related to a project.